Bonjour, Hello,

Bienvenue sur mon site et merci de l’intérêt que vous y apportez.

Welcome to my site and thanks to browse through.

Je suis Sandrine, j’habite en Aveyron. J’ai 42 ans, sans enfants et adepte de beaucoup d’activités faisant appel à l’imaginaire et la créativité.

I am Sandrine, I live in Aveyron. I am 42 years old, no children and fond of lots of handmade activities which require imagination and creativity.

Je viens de créer ce site pour concrétiser mon souhait de partager toutes mes créations Scrap, de mes débuts en 2011 jusqu’à aujourd’hui.

I have created this website in order to make my wish to share all my scrap pages and cards come true, from my beginnings in 2011 till today. 

J’ai appris la technique tendance Européenne avec l’enseigne Azza, leader dans le domaine.

I have learnt the European technique with Azza, leader in this field. 

J’ai animé des ateliers en associations, club de loisirs et à domicile. Ce ne sera pas original mais, je suis animée par ce plaisir de l’échange et du partage des voyages, des expériences, des mises en page, des techniques de décor… un état d’esprit aussi.

I led workshops in clubs and at home. Like many people who like leisure activities, I also enjoy sharing and exchanging about trips, experiences, layouts, decor techniques…. as well as a sort of mentality.

Au fil du temps, je me suis intéressée à la tendance Américaine que je sais apprécier car elle permet de diversifier le décor et chacun peut trouver son style correspondant à sa personnalité.

Over the years, I also got interested in the American scrapbooking style that I do appreciate and use to diversify my decor. Each and everyone can actually find out the style that matches one’s personality.

J’ai aussi plaisir à réaliser pour d’autres leurs albums-projets tels que les randonnées, les mariages, les anniversaires…  Des cartes et tout autre objet déco.

I also enjoy « scrapping » for others to make their own albums : a walk, a wedding, an anniversary, a birthday…. Cards and any other decorative item. 

Le scrap est un formidable loisir qui peut se combiner à beaucoup d’autres tels que la peinture ou le collage.

With scrapbooking we can put together so many different leisure technique like collage or painting.

  • Mon objectif est de poursuivre cette activité à temps choisi en réalisant des tutoriels et des projets personnels permettant d’utiliser la mise en scène des photos de manière créative. 
  • My aim is to get back to this activity making online tutorials and personals projets for others – you maybe 🙂 – to enhance the atmosphere of the pictures through creativity. 

N’hésitez pas à commenter, liker, partager pour faire vivre ce site voire le suivre :-).

Do not hesitate to comment, like, share to make this site live. You might as well follow 🙂

Je le fais évoluer et publie régulièrement de nouvelles pages. Je suis intéressée par votre retour.

I am going to make it evolve and will publish new pages regularly. Send me your feedback. 

Pour celles et ceux qui le souhaitent, vous pouvez me suivre sur Pinterest, Instagram ou Facebook en suivant le lien en-tête du site.

If you’d rather follow me on Pinterest, Instagram or Facebook, you can. Just follow the link at the header of my site. 

A bientôt. Speak to you soon.

Sandrine

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

w

Connexion à %s

Propulsé par WordPress.com.

Retour en haut ↑

%d blogueurs aiment cette page :